{"id":5446,"date":"2026-06-15T21:00:27","date_gmt":"2026-06-15T20:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonin.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-06-23T13:37:58","modified_gmt":"2026-06-23T12:37:58","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"simonin-mentions-legales\">\n\n\t\t<!-- En-t\u00eate avec photo de fond -->\n\t\t<section class=\"simonin-mentions__hero\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.simonin.com\/wp-content\/themes\/simonin_wp-theme_ikonu\/assets\/images\/pages\/SIMONIN%20WOOD%20SOLUTIONS%20-%20Atelier%205.jpg')\">\n\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__hero-overlay\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__hero-inner\">\n\t\t\t\t<p class=\"simonin-mentions__kicker\">Informations l\u00e9gales<\/p>\n\t\t\t\t<h1 class=\"simonin-mentions__title\">Legal notice<\/h1>\n\t\t\t\t<p class=\"simonin-mentions__date\">\n\t\t\t\t\tDerni\u00e8re mise \u00e0 jour : 19\/07\/2026\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<!-- Corps -->\n\t\t<div class=\"simonin-mentions__body\">\n\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__container\">\n\n\t\t\t\t<!-- 1. \u00c9diteur -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">1. \u00c9diteur du site<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Le site <strong>www.simonin.com<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par :<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<dl class=\"simonin-mentions__dl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Raison sociale<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>SIMONIN SAS<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Forme juridique<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e unipersonnelle (SASU)<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Capital social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>1&nbsp;500&nbsp;000,00&nbsp;\u20ac<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Si\u00e8ge social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>22 ZA des \u00c9pinottes, 25500 Montlebon, France<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>SIREN<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>672 820 818<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>RCS<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>672 820 818 R.C.S. Besan\u00e7on<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>N\u00b0 TVA intracommunautaire<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>FR39672820818<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Phone<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"tel:+33381670126\">+33 (0)3 81 67 01 26<\/a><\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>E-mail<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"mailto:simonin@simonin.com\">simonin@simonin.com<\/a><\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Directeur de la publication<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>AZLA CONSEIL, en qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 2. Conception & R\u00e9alisation -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">2. Conception &amp; r\u00e9alisation<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Le site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9 par l&#039;agence :<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<dl class=\"simonin-mentions__dl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Raison sociale<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>IKONU<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Forme juridique<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Capital social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>1&nbsp;500,00&nbsp;\u20ac<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Si\u00e8ge social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>5 rue du Onze Novembre, 06000 Nice, France<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>SIREN<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>892 777 699<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Site web<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"https:\/\/www.ikonu.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ikonu.fr<\/a><\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 3. H\u00e9bergement -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">3. H\u00e9bergement<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<dl class=\"simonin-mentions__dl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Raison sociale<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>OVH SAS<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Forme juridique<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS)<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Capital social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>10&nbsp;069&nbsp;020&nbsp;\u20ac<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Si\u00e8ge social<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>RCS<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd>424 761 419 R.C.S. Lille M\u00e9tropole<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Phone<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"tel:+33972101007\">+33 9 72 10 10 07<\/a><\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"simonin-mentions__dl-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Site web<\/dt>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ovhcloud.com<\/a><\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>L'ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant le site <strong>www.simonin.com<\/strong> \u2014 textes, photographies, illustrations, vid\u00e9os, logos, marques, ic\u00f4nes, sons, logiciels \u2014 est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de SIMONIN SAS ou de ses partenaires et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois fran\u00e7aises et internationales relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation ou exploitation de tout ou partie du contenu de ce site, par quelque moyen ou proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, est strictement interdite sans l&#039;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de SIMONIN SAS.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>Les marques <strong>SIMONIN<\/strong>, <strong>SAPISOL<\/strong>, <strong>DALFEU<\/strong>, <strong>FUNLAM<\/strong>, <strong>SAPISIN<\/strong>, <strong>PILAM<\/strong>, <strong>NELIPAN<\/strong> et leurs d\u00e9riv\u00e9s sont des marques d\u00e9pos\u00e9es par SIMONIN SAS aupr\u00e8s de l'INPI. Toute utilisation non autoris\u00e9e constitue une contrefa\u00e7on.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 5. Donn\u00e9es personnelles & RGPD -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">5. Donn\u00e9es personnelles &amp; RGPD<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>SIMONIN SAS s&#039;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des utilisateurs de son site et \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le strict respect du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (RGPD) et de la loi \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"simonin-mentions__subheading\">Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>SIMONIN SAS collecte des donn\u00e9es personnelles uniquement dans le cadre des formulaires de contact et de candidature pr\u00e9sents sur ce site (pr\u00e9nom, nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, message). Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"simonin-mentions__subheading\">Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es via les formulaires sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement de la demande, et au maximum trois (3) ans \u00e0 compter de la derni\u00e8re interaction.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"simonin-mentions__subheading\">Vos droits<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, vous disposez des droits suivants sur vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"simonin-mentions__list\">\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit d&#039;acc\u00e8s (art. 15 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit de rectification (art. 16 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit \u00e0 l&#039;effacement (art. 17 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 (art. 20 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Droit d&#039;opposition (art. 21 RGPD)<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<p>Pour exercer ces droits, contactez SIMONIN SAS par e-mail \u00e0 l'adresse <a href=\"mailto:simonin@simonin.com\">simonin@simonin.com<\/a> ou par courrier au si\u00e8ge social.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>Vous disposez \u00e9galement du droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong>CNIL<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cnil.fr<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 6. Cookies -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">6. Cookies<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Le site peut utiliser des cookies afin d&#039;am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience de navigation. Les cookies techniques n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site sont d\u00e9pos\u00e9s sans consentement pr\u00e9alable. Les cookies analytiques ou de mesure d&#039;audience, s&#039;ils sont utilis\u00e9s, font l&#039;objet d&#039;un recueil de consentement.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou \u00eatre alert\u00e9 de leur d\u00e9p\u00f4t. Le refus de certains cookies peut affecter la navigation sur le site.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 7. Liens hypertextes -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">7. Liens hypertextes<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. SIMONIN SAS n&#039;exerce aucun contr\u00f4le sur ces sites et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu ou \u00e0 leur politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>Toute cr\u00e9ation de lien hypertexte pointant vers www.simonin.com est soumise \u00e0 l'accord pr\u00e9alable de SIMONIN SAS.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 8. Responsabilit\u00e9 -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">8. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>SIMONIN SAS s&#039;efforce d&#039;assurer l&#039;exactitude et la mise \u00e0 jour des informations diffus\u00e9es sur ce site. Toutefois, SIMONIN SAS ne peut garantir l&#039;exactitude, la pr\u00e9cision ou l&#039;exhaustivit\u00e9 des informations mises \u00e0 disposition.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p>SIMONIN SAS ne saurait \u00eatre tenu responsable de tout dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant de l&#039;utilisation du site ou de l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;y acc\u00e9der.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t<!-- 9. Droit applicable -->\n\t\t\t\t<section class=\"simonin-mentions__section\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"simonin-mentions__heading\">9. Droit applicable<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont soumises au droit fran\u00e7ais. En cas de litige, et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, les tribunaux comp\u00e9tents du ressort du si\u00e8ge social de SIMONIN SAS seront seuls comp\u00e9tents.<\/p>\n\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<\/div><!-- .simonin-mentions__container -->\n\t\t<\/div><!-- .simonin-mentions__body -->\n\n\t<\/div><!-- .simonin-mentions-legales -->\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5446","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5447,"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions\/5447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}